Il dramma continua a scendere all'ospedale Grace-Mercy West di Seattle. Christina chiede a Owen i dettagli della sua relazione, oltre a nominare un nuovo capo della chirurgia nell'episodio del 12 aprile.
Stasera sono successe molte cose nel folle ospedale del Nord-Ovest, ma nel classico modo del dottore - cominciamo prima con la parte più dolorosa.
Povera Christina (Sandra Oh). La vita non sembra andare come vuole ai suoi giorni. Christina finge di avere l'influenza in questo episodio, ma in realtà rimane a casa per affrontare la dura realtà che suo marito, Owen (Kevin McKidd), ha avuto una relazione. Christina supplica Owen di raccontarle i dettagli, ma quando finalmente lo fa, si chiude a chiave in bagno. Dopo essere sopravvissuto alla sua ridicola crisi maniacale, Owen rivela di aver tradito perché non era sicuro di dove fosse la loro relazione in quel momento. Per capire cosa significhi esattamente Owen, Christina fa apparire la grande "a" parola e non ci vuole molto a capire che la sua relazione è stata guidata dal suo aborto. Uh Oh.
Christina sta comprensibilmente vivendo un momento molto difficile nell'infedeltà di Owen - anche se dice che era "solo sesso, solo una volta". Owen finalmente fa i bagagli e se ne va, ma non senza dirle che la amerà per sempre.
Christina ha sicuramente bisogno di tempo da sola e di pensare se è disposta a dimenticare il passato e andare avanti, ma sembra che questa mossa possa essere qualcosa di permanente. Le ragazze avrebbero davvero dovuto cambiare la loro "serata delle donne" ad andare nell'appartamento di Christina!
Sorprendentemente, Meredith (Ellen Pompeo) ammette a Derek (Patrick Dempsey) di sapere che Christina non è davvero malata di influenza e che Christina è a casa con Owen che si occupa dei dettagli estenuanti della sua relazione.
Nel frattempo, Mark Sloan (Eric Dane) subentra come Capo di Chirurgia.
Cosa hai pensato dell'episodio di stasera? Credi che Christina e Owen torneranno insieme? O sono fatti per sempre? Vota e soppesati di seguito.
- Nicole Karlis
Altre notizie su "Grey's Anatomy"
- Riepilogo 'Grey's Anatomy': la sorella di Derek ritorna e un paziente si prende la mano intrappolata in un tritacarne
- Riepilogo 'Grey's Anatomy': San Valentino fa schifo, anche se sei un dottore in gamba
- Riepilogo 'Grey's Anatomy': che diamine è successo a questo spettacolo?
