Il Natale è una delle vacanze più calde ed emozionanti, che tradizionalmente non può fare a meno dei regali. Molti di noi sono particolarmente soddisfatti delle congratulazioni non standard. Pertanto, un buon Natale in inglese sarà una piacevole sorpresa per i tuoi colleghi o persone care.
Manuale di istruzioni
1
Quali saranno le congratulazioni in inglese dipende da chi ti congratulerai. Preparare un discorso solenne per una persona sconosciuta, ma rispettata (ad esempio, per capi o colleghi)? O vuoi sorprendere i tuoi parenti in una lingua straniera con congratulazioni: familiari o amici? Utilizzare le informazioni fornite su Internet. Per fare ciò, digitare la query appropriata nella barra di ricerca (Buon Natale in inglese). Seleziona alcune poesie (frasi) straniere inviate, ma assicurati di leggere la loro traduzione prima di farlo. Come congratulazione, scegli la poesia che, secondo te, sarà la più appropriata. Ad esempio, le seguenti righe sono abbastanza adatte per un collega di lavoro: Possa l'Amore, la Pace e la Gioia del Natale essere sempre tuoi.
2
Se hai intenzione di congratularti con un amico, un versetto bianco è abbastanza adatto: inviare il più caldo augurio natalizio a te e la tua famiglia. Possa Dio inondare le sue benedizioni più scelte a te e alla tua famiglia questo Natale! (Sto inviando i più calorosi auguri di Natale a te e famiglia. Lascia che Dio riversi le tue benedizioni su te e la tua famiglia questo Natale!)
3
Se la traduzione delle congratulazioni in lingua inglese non viene fornita sul sito, scopri i contenuti delle righe con l'aiuto di un dizionario (ad esempio, il dizionario elettronico "multitran") o scegli la tua poesia tra quelle la cui traduzione è posta accanto ad essa.
4
Se la persona che stai pianificando di augurare a Natale è di madrelingua inglese, dai la preferenza alla prosa. Alcune frasi semplici, ma allo stesso tempo sostanziali in questo caso saranno molto più appropriate. Per avere qualcosa tra cui scegliere, digita la query appropriata nella barra di ricerca e cerca le stesse parole che vorresti dire. Quando si sceglie la frase desiderata, congratulazioni anche prestare attenzione alla sua traduzione. Sfortunatamente, i siti Web non lo forniscono o inseriscono una versione errata. In questo caso, per desiderare esattamente ciò che volevi e non essere frainteso, cerca l'aiuto di uno specialista che parli inglese e conosca tutte le caratteristiche socioculturali dei desideri e delle congratulazioni in questa lingua.
5
Scrivi il tuo testo di congratulazioni in russo e consegnalo al traduttore (molto probabilmente, per questo dovrai pagare). Quindi spenderai parte dei tuoi risparmi, ma di fronte al madrelingua non "colpire il viso con lo sporco". Inoltre, il Natale viene celebrato solo una volta all'anno!
