Paula Deen singhiozza nell'intervista dello spettacolo "Oggi": I'm Not A Racist

Una Paula Deen in difficoltà è apparsa su "Oggi" il 26 giugno nella sua prima intervista da quando ha ammesso di aver usato la parola N altamente offensiva durante la testimonianza legale. Guarda le spiegazioni e le scuse emotive di Paula.

Paula Deen era programmata per apparire su Today il 21 giugno, ma ha staccato la spina all'ultimo minuto - lo stesso giorno in cui è stata licenziata da The Food Network. Ora, nel mezzo di una drammatica polemica sull'uso di un insulto razziale offensivo nei confronti degli ameircani africani, Paula ha iniziato la sua prima apparizione pubblica il 26 giugno per fornire scuse e spiegazioni lacrimose.

Intervista Make or Break di Paula Deen

Paula Deen su "Oggi": non farei mai del male a nessuno

Paula si è seduta con Matt Lauer di oggi e ha spiegato perché i media riferivano che lei era una razzista e che usava la parola N erano stati esclusi dal contesto - e che non era la persona che veniva dipinta dai media. Paula disse:

“Il motivo principale per cui sono qui oggi è, per me è importante che io dica a te e a tutti là fuori, ciò in cui credo e come vivo la mia vita. Credo che ogni creatura su questa terra, ognuna delle creature di Dio sia stata creata uguale ", ha detto. “Credo che tutti dovrebbero essere trattati alla pari. È così che sono cresciuto, ed è così che vivo la mia vita. ”

"Sono qui oggi perché voglio che le persone sappiano chi sono e le persone che hanno lavorato accanto a me, hanno camminato accanto a me, sanno che tipo di persona sono", ha detto Paula il 26 giugno. "E sono così angosciata. Le persone di cui non ho mai sentito parlare ora sono esperti di ciò che sono ”.

Quando Matt ha chiesto chiaramente se Paula era una razzista, ha risposto in modo definitivo. "No, no, non lo sono, no", ha detto Paula.

In seguito ha detto attraverso le lacrime che le persone più vicine a lei nella sua vita sono arrabbiate con le bugie che si stanno diffondendo intorno a lei.

"Mi sono scusato", ha dichiarato lo chef di celebrità in una dichiarazione emotiva. "Non avrei mai, mai intenzionalmente fatto del male a nessuno di proposito, e non lo farei mai."

Paula Deen si scusa per il linguaggio offensivo su YouTube

Il 21 giugno, Paula è andata su YouTube per pubblicare scuse pubbliche a coloro che aveva offeso ammettendo di aver usato il legume razziale.

“Voglio scusarmi con tutti per l'errore che ho fatto. Voglio imparare e crescere da questo ", ha detto nel suo video di scuse. "Un linguaggio inappropriato e offensivo è totalmente, totalmente inaccettabile."

Paula Deen Perdere posti di lavoro a causa di commenti

La rete alimentare ha lasciato Paula dal loro canale il 21 giugno e potrebbero non essere i soli. Dopo altri commenti che Paula avrebbe fatto - riferendosi al suo cuoco nero come la sua "piccola scimmia", QVC ha anche "preoccupazioni".

"QVC condivide le preoccupazioni sollevate intorno alla sfortunata situazione di Paula Deen", ha detto la rete a E! Notizia. “QVC non tollera comportamenti discriminatori. Stiamo monitorando attentamente questi eventi e il contenzioso in corso. Stiamo rivedendo i nostri rapporti commerciali con la signora Deen e, nel frattempo, non abbiamo piani immediati per farla comparire su QVC."

Trascrizione e video dell'intervista 'oggi' di Paula Deen

Leggi l'intervista dello spettacolo Today di Paula Deen a Matt Lauer del 26 giugno in basso:

LAUER OPACO:

Saresti stato qui venerdì. In pratica hai detto che eri esausto. Mi hai detto che eri sconvolta. Come va oggi?

PAULA DEEN:

Ero - io - è difficile per me persino trovare la parola, Matt, che mi sentivo. Ero solo sopraffatto. - Ero in stato di shock.

LAUER OPACO:

Ancora?

PAULA DEEN:

In qualche modo, sì. Perché - ci sono state alcune bugie molto, molto dolorose dette su di me.

LAUER OPACO:

Voglio … Voglio arrivare ai dettagli in un secondo, Paula. La differenza tra venerdì e ora è davvero dal lato degli affari.

PAULA DEEN:

Si si.

LAUER OPACO:

Ma ora - lasciatemi solo– Food Network non dice altro.Smithfield Foods ha detto che stanno tagliando i legami con voi.QVC, un vostro grande partner, sta valutando le loro opzioni.Pensi che siate stati trattati in modo equo dalla vostra azienda partner?

PAULA DEEN:

Loro - lasciami dire questo. Prima ancora di approfondire la questione. Il motivo principale per cui sono qui oggi, Matt, è importante per me che dico a te e a tutti là fuori come– ciò in cui credo e come vivo la mia vita. credo che ogni creatura su questa terra, ognuna delle creature di Dio sia stata creata uguale. Non importa con chi scegli di andare a letto la sera, non importa in quale chiesa vai a pregare, credo che tutti dovrebbero essere trattati allo stesso modo. il modo in cui sono cresciuto e questo è il modo in cui vivo la mia vita.

LAUER OPACO:

Uno dei titoli - ho letto, Paula - ha detto che lì, sai, ha detto che milioni di dollari in palio per l'intervista di Today Show di Paula. Quindi, sei qui per esprimere ciò che hai appena detto? O sei qui per fermare il sanguinamento finanziario?

PAULA DEEN:

Oggi sono qui perché voglio che le persone sappiano chi sono. E le persone che hanno lavorato accanto a me, hanno camminato accanto a me, sanno che tipo di persona sono. E io: sono così angosciata che le persone di cui non ho mai sentito parlare sono all'improvviso esperti su chi sono. E sai cosa mi affligge di più, Matt? Le loro parole stanno prendendo peso.

LAUER OPACO:

Bene, stanno avendo un impatto, Paula - restiamo per un secondo dalla parte degli affari - pensi di essere stato trattato in modo equo dalle aziende che ora si sono allontanate da te? Sei un cuoco, ma sei anche una donna d'affari. Sei il capo di un marchio. Capisci: la linea di fondo. Capisci l'immagine. Dato le stesse circostanze, ti avresti licenziato?

PAULA DEEN:

Mi avrei licenziato, conoscendomi? No. Sono molto fortunato in questo aspetto, Matt. Sono così fortunato che così tanti dei miei partner che sanno chi sono, hanno deciso di stare al mio fianco. QVC non è caduto me.

LAUER OPACO:

Dicono che stanno valutando le loro opzioni.

PAULA DEEN:

Bene, ci sono … ce ne sono solo due che mi hanno abbandonato. E sono così grato per i partner che ho creduto in me.

LAUER OPACO:

In questo momento, mentre ci sediamo qui, mi sembra una giuria informale dei tuoi colleghi - e i tuoi fan, i tuoi critici e i tuoi colleghi di lavoro - stanno soppesando la domanda: "Paula Deen è un razzista?". per te senza mezzi termini. Sei un razzista?

PAULA DEEN:

No. No, non lo sono.

LAUER OPACO:

Per nascita, per scelta, per osmosi, non ti senti - hai tendenze razziste?

PAULA DEEN:

No. Da bambino, sono cresciuto in una casa in cui mio padre ha tollerato i brutti voti. Tollererebbe m - forse mi sto rompendo un coprifuoco. Ma mi ha detto, ha detto: "Ragazza, se mai scoprissi che hai ti sei comportato in un modo in cui pensi di essere migliore degli altri, o sei stato scortese, il tuo culo sarà mio. ”

LAUER OPACO:

Va bene, ma hai alzato la mano destra - e hai giurato sotto giuramento - di aver usato una parola che è la parola più offensiva che puoi usare per descrivere un afroamericano. E hai parlato di questo matrimonio, di questo matrimonio tu volevo pianificare quel matrimonio in stile piantagione, sia che tu usassi o meno la parola-n. Quindi, come fa qualcuno a usare la parola-n, in rabbia o in uno scherzo o in privato, la parola più offensiva per gli afroamericani e non essere considerato un razzista?

PAULA DEEN:

Sì. Il giorno in cui ho usato quella parola, era un mondo fa. Era 30 anni fa. Avevo avuto una pistola che mi ha messo l'altra testa, una pistola shakin, perché l'uomo che aveva la pistola in testa, ignaro di me, era il mio cliente presso l'ufficio principale.

LAUER OPACO:

Ma non hai anche ammesso di aver usato la parola in altre occasioni?

PAULA DEEN:

No.No.No.

LAUER OPACO:

Quindi, oltre a quella volta, in banca, un evento di rapina, mi stai dicendo che non hai mai usato, la n-parola?

PAULA DEEN:

Non l'ho mai fatto, non l'ho mai fatto, mi hanno chiesto in tutti i miei 66 anni sulla terra, non l'avevo mai usato. Quell'uomo era così spaventato quel giorno che mi ha messo la pistola in testa perché era un cliente dell'ufficio principale. Più tardi fu catturato, e io ero uscito su un arto per lui e l'avevo preso da solo. E aveva paura che stavo per …

LAUER OPACO:

Quindi, i rapporti - che ti è stato chiesto in quella deposizione se hai usato la n-word in altre occasioni e che hai detto, "Probabilmente" o "Certo" sono inesatti - sono inaccurati?

PAULA DEEN:

No. Ho risposto alla domanda in modo veritiero.

LAUER OPACO:

Quindi, non hai mai usato la parola n, a parte quella occasione

PAULA DEEN:

No. Non è - solo - non è solo una parte di - non è solo una parte di ciò che siamo.

LAUER OPACO:

Lascia che ti chieda di questa parte della deposizione. Ci è stato chiesto se - ti è stato chiesto se usare la parola-n nel dire una barzelletta fosse doloroso., rednecks, gente nera. Non ho inventato le battute, ma di solito prendono di mira un gruppo. Non riesco, da solo, a determinare cosa offenda un'altra persona. "L'ultima frase mi dà." Non posso … “

PAULA DEEN:

E non posso.

LAUER OPACO:

"- me stesso determina cosa offende un'altra persona". Hai qualche dubbio che gli afroamericani siano offesi dalla parola n?

PAULA DEEN:

Non lo so, Matt. Mi sono chiesto così tante volte. Perché - è molto angosciante per me entrare nella mia cucina e sento come si chiamano questi giovani. È molto, molto angosciante.

LAUER OPACO:

E non ti sei mai unito a quella lingua?

PAULA DEEN:

No. Assolutamente no. È molto angosciante. È molto angosciante per me perché penso che per risolvere questo problema, che questi giovani dovranno prendere il controllo e iniziare a mostrare rispetto gli uni per gli altri e non lanciare quella parola a vicenda. Questo è - mi fa strisciare la pelle.

LAUER OPACO:

Voglio leggerti qualcosa che il professor John McWhorter della Columbia ha scritto per il sito Web di Time Magazine. A proposito, è afroamericano e scrive: "La generazione della gente di Deen non può più cambiare il passato né sfuggire completamente alle proprie radici in esso. rispetto al resto di noi. Possono scusarsi e intenderlo, come sembra Deen.

"Meritano anche il merito di possedere i peccati passati, come ha fatto candidamente Deen, quando avrebbe potuto facilmente, diciamo, ha imbiancato la faccenda." Hai mai desiderato, Paula, che quando hai alzato la mano destra e hai giurato di dire la verità in quella deposizione che avresti confuso la verità? Non saresti stata la prima persona che abbia mai mentito sotto giuramento. Dato il fallout che hai visto nell'ultima settimana, avresti mai desiderato di avere confuso la verità?

PAULA DEEN:

No.Perché– ci sono un paio di tipi di persone a cui non mi piace di cui sono prevenuto, Matt, e quelli sono ladri e bugiardi. E ti dirò una conversazione che ho avuto con mio nipote di sette anni l'altro giorno. Aveva trascorso la notte con me e gli ho permesso di rimanere sveglio più tardi della sua ora di andare a letto.

E io dissi: "Jack, tesoro, mi hai messo nei guai con mamma e papà quando hai detto loro che ti avevo lasciato alzare fino a tardi." E stava giocando con il mio iPad. E ha messo giù l'iPad, e mi ha guardato, e ha detto: "Ginnie (PH), non dico bugie". È così che ho cresciuto i miei figli. È così che sono cresciuto. Ed è così che i miei nipoti sono cresciuti.

E lo so - così come sto seduto qui con te, so come tratto le persone. Conosco il mio amore per le persone. E non mi siederò qui e dirò tutto quello che ho fatto per - persone di colore Non lo farò. Qualcun altro può dirlo.

LAUER OPACO:

Ci sono un sacco di persone che si sono presentate al tuo ristorante a Savannah per supportarti, le linee sono cresciute, sono andate su Twitter, hanno dimostrato, il loro supporto per te lì. Alcuni hanno chiesto un boicottaggio del Rete alimentare per il modo in cui ti hanno trattato.

PAULA DEEN:

Sì. E io non … Non lo voglio.

LAUER OPACO:

La tua salvezza è in quel gruppo centrale di fan? Puoi contare sulla tua base e concentrarti, per usare un termine politico, su quella base e sopravvivere a questo?

PAULA DEEN:

Penso che non potremo mai sottovalutare il potere di quelle voci. Perché queste persone che mi hanno incontrato e mi conoscono e mi amano, sono arrabbiate come le persone che leggono queste storie che sono bugie. Queste persone leggono le storie che non mi conoscono, non sanno che non sono bugie.

Non ne hanno idea. Quindi, sono arrabbiati. E su quella stessa medaglia, le persone che mi conoscono, sono altrettanto arrabbiate. E - mi sono scusato. Non lo farei mai, mai - e posso dire sinceramente nella mia vita, Non ho mai fatto del male a nessuno di proposito e non lo farei mai.

LAUER OPACO:

E non c'è un altro lato di questa personalità che vediamo in TV, questa - questa ragazza calda-zuccherina, dolce, perfino impertinente del Sud? Non c'è un lato di te - che è intollerante e, forse, vede gli altri come– come non uguale?

PAULA DEEN:

No. No. Sai, io– io– no. Quello che vedi è quello che ottieni. Non sono un'attrice, ho il cuore spezzato, sono grato per la mia compagna.

LAUER OPACO:

Cuore spezzato perché? Cuore spezzato per te o la tua famiglia?

PAULA DEEN:

Con il cuore spezzato: ho dovuto tenere gli amici tra le braccia mentre singhiozzavano perché ciò che stava dicendo su di me non è vero. E sto per confortarli e dire loro che andrà tutto bene. ci riuscirà, ci supererà. Ho avuto un ottimo supporto dal reverendo Jackson.

(SNIFF) Ho avuto un supporto meraviglioso. E ti dico cosa, se c'è qualcuno là fuori che non ha mai detto qualcosa che vorrebbero poter riprendere, (SNIFF) se sei là fuori, per favore prendi quella pietra e lo lancio così forte alla testa che mi uccide. Per favore, voglio incontrarti, voglio incontrarti, sono quello che sono e non sto cambiando. E io … c'è qualcuno di malvagio là fuori che ha visto per cosa avevo lavorato e lo volevano.

LAUER OPACO:

Finiamola con questo. Paula Deen, grazie per essere qui stamattina, lo apprezzo.

PAULA DEEN:

Grazie per avermi fatto conoscere - Matt. Significa molto per me ed è così strano venire in questo posto meraviglioso e felice dove sono sempre stato così felice (SNIFF) e far credere a queste persone queste orribili, orribili bugie quando tutto ciò che devi fare è chiedere alle persone intorno a me.

PAULA DEEN:

Perché vivo la mia vita come credo. E come ho detto, se non hai mai commesso un peccato, per favore raccogli quella roccia, raccogli quel masso e colpiscimi più forte che puoi.

LAUER OPACO:

Lo finiremo lì. Paula Deen, grazie. E siamo tornati subito dopo.

Cosa ne pensi dell'intervista di Paula Deen? Credi alle sue scuse?

GUARDA: Intervista emotiva "oggi" di Paula Deen

Visita NBCNews.com per le ultime notizie, notizie dal mondo e notizie sull'economia

- Emily Longeretta, Christina Stiehl

Altre notizie su Paula Deen:

1. Paula Deen potrebbe essere lasciata cadere da QVC, come hanno affermato altre osservazioni razziste
2. I fan di Paula Deen arrabbiati con la rete alimentare per averla lasciata cadere
3. Paula Deen viene licenziata: Ricky Gervais e altre stelle reagiscono su Twitter